Leyla & Mecnun in den vreemde

Aanvrager: Zeynep Ozkaya
Toekenning: 24-04-2006 — varia
Filmplan Zeynep Özkaya
Regie Zeynep Özkaya
Prijzen prijs Documentarist 2010 New Talent Award

Tijdens een bezoek aan het geboortedorp van haar ouders in Turkije, vindt de maakster een stapel oude cassettebandjes. Gezongen liefdesbrieven van haar moeder en vader. Ze vertellen een verhaal van een gepassioneerde liefde op afstand tussen Turkije en Nederland. In tegenstelling tot wat de maakster zich van haar ouders herinnerd waren zij 'net Leyla en Mecnun’, de bekendste liefdeslegende uit de wereld van de Islam. Mecnun uitte zijn gevoelens voor Leyla via poëzie en liederen die generatie op generatie worden doorverteld. Maar hoe zit het met de stem van Leyla? Deze documentaire werd ontwikkeld tijdens IMPULS, een samenwerkingsproject van Mira Media en het Mediafonds.